Ayo kita pergi. Mereka mungkin sedang mencari kita.
Ayo pergi.
Li Xiangxiang, kamu berlebihan. Tidak mencium pacarmu?
Cepat pergi.
Menakutiku setengah mati. Tidak tidur di tengah malam, apa yang kamu lakukan?
- Aku tidak bisa tidur. - Apa?
Apa yang kamu lakukan? Apa itu?
Aku harus putus.
Aku tidak bisa terus membohongi diri sendiri dan semua orang.
Aku ingin putus dengannya.
Kamu ingin putus dengan Han Yu Fei?
Aku tahu dia benar-benar baik kepadaku dan aku tahu kalau dia berbeda dari sebelumnya,
Aku benar-benar ingin memulai kembali dengannya tapi aku benar-benar tidak bisa melanjutkan.
Aku akan memberitahunya sekarang.
Kamu gila? Saat kalian berdua membuat skandal, bukan hanya dia tidak melakukan sesuatu yang buruk,
tapi bahkan secara terbuka mengatakan hal-hal baik tentangmu.
Sekarang dia ingin mempublikasikan hubungan kalian, tapi kamu ingin berpisah?
Lalu apa yang harus aku lakukan? Pikiranku berantakan hari ini.
Aku tahu kalau dia pacarku, tapi dalam hatiku,
Aku memang tidak bisa menerimanya.
Aku tidak bisa terus membohonginya.
Sebelum dia terlalu jauh, aku harus memberitahunya.
Oke.
Kita batalkan kontrak kita.
Apa maksudmu?
Aku tidak mau menjadi manajermu lagi.
Aku bahkan tidak akan bekerja di bidang ini lagi, aku akan melakukan pekerjaan lain.
Aku tidak bercanda, aku serius.
Aku tidak ingin membersihkan kekacauanmu lagi. Aku bisa melihat kekacauannya sejak sekarang.
Bagaimana paparazi akan memakimu, bagaimana wartawan akan menulis tentangmu,
Aku bisa melihat semuanya.
Aku tahu.
Aku benar-benar tidak bisa mengerti kamu. Aku benar-benar tidak bisa mengerti kamu.
Bukan aku yang membuatmu dan Han Yu Fei bersama,
aku tidak pernah setuju dengan hubungan kalian.
Kamu yang ingin mengulanginya lagi,
kamu juga orang yang ingin mengakhirinya.
Tapi,
Orang itu bernama GongMing,
aku juga tidak tahu apa yang terjadi.
Mungkin dia memang ada sebelumnya. Aku jelas tahu kalau dia hanya mimpi,
jelas hanya dianggap halusinasi,
tapi dalam hatiku,
aku masih menganggap dia nyata, aku masih terus memikirkan dia.
Sekarang,
penampilannya,
aku tidak ingat lagi. - Xiangxiang.
Aku akan mencoba yang terbaik.
Aku akan mencoba yang terbaik untuk melupakan dia.
Orang yang kamu suka, kalau dia adalah orang yang nyata memang ada,
tidak peduli seberapa besar skandal yang terjadi, aku akan membantumu menekannya.
Aku akan mendukungmu untuk menyukainya tidak peduli apapun.
Aku tahu. Qing Jie.
Lihat semua ini. Semuanya begitu besar.
Ini adalah kenyataan, bukan mimpi.
Berjuang.
- Semoga berhasil. - Semoga berhasil.
Semoga berhasil.
Iya. Semoga berhasil.
Orang ini.
Kamu bahkan merangkak di bawah tempat tidur untuk menguping saat tidur.
Pukul dia.
Tidak ada masalah?
Tidur lebih awal.
Sepertinya aku sudah jatuh tertidur
tepat di sisimu
aku ingin mengumpulkanmu di hatiku
aku tidak peduli,
orang-orang datang dan pergi
tapi aku tidak bisa melupakanmu karena aku melihat wajahmu
dan rasa rindu ini semakin membesar
Jangan lupa,
Aku berharap kamu tidak akan menungguku, tidak akan terluka karenaku,
tinggalkan saja diriku sendirian mengembara
Jangan lupa bahkan hanya satu hari
bahwa aku telah bertemu denganmu
dan merasakan begitu banyak kebahagiaan
tapi takdir yang rumit dan tak terduga
Lihatlah diriku,
sekilas saja
Jangan lupa bahkan hanya satu hari
Xiangxiang.
Cepat keluar, kamu harus segera pergi. bahwa aku telah bertemu denganmu dan merasakan begitu banyak kebahagiaan
Aku tahu.
tapi takdir yang rumit dan tak terduga
Lihatlah diriku,
sekilas saja
Tuan.
Guru Guang Lu mengirimimu undangan untuk rapat.
Boleh aku mengatakan sesuatu?
Apa ada cerita panjang yang ingin kamu ceritakan?
Tuanku, jangan pergi. Aku tidak tahu apakah ini jebakan lain atau bukan.
Wang Mang dan kebenaran berada di dua sisi yang berlawanan.
Aku gagal untuk memahami pikiran atau perbuatannya.
Tapi dia tidak akan berakhir pada hal itu. Kamu tahu itu.
- Dia bukan orang semacam itu. - Guru Guang Lu, meskipun dari keluarga terhormat,
tapi tidak terlalu terhormat. Sudah Aku katakan, Tuanku.
Saat kamu berada di tempat itu dan bertemu para pembunuh
mereka dikirim oleh keluarga Wang.
Ada juga orang-orang suruhan guru Guang Lu.
Aku percaya pada Wang Mang. Aku menganggapnya sebagai teman.
Aku harus pergi ke sana untuk melihat apa yang sedang mereka lakukan.
Kalau begitu aku akan pergi dengan bersamamu.
Tidak, aku tidak mau kamu pergi ke sana.
Kamu tidak perlu menjadi pengawalku lagi.
Bukan itu yang ada dalam pikiranku. Hanya saja...
Pikirkan hal itu dengan hati-hati
Aku akan menuju Wang Mang sekarang.
Subtitle diterjemahkan oleh NIA LIE
Kudengar kamu terluka. Bagaimana keadaanmu?
Aku baik-baik saja. Aku hanya kehilangan ingatanku.
Aku hanya ingat pergi ke rumahmu dan kemudian memasuki istana.
Apa ada yang berubah setelah itu?
Berapa kali kita bertemu?
Apa kamu takut kalau kamu bahkan tidak ingat ini?
Itu sebabnya aku datang untuk menemuimu. Samar-samar aku ingat
kalau kita bicara tentang situasi saat ini dan aku meninggalkan meja setelah perdebatan.
Saat perkelahian, kamu mencoba membunuhku
Apa kamu berpikir kalau aku ingin membunuhmu?
Aku tidak mengerti kamu.
Karena kamu tidak ingat
aku menyarankanmu dua hal
aku menyarankanmu untuk tidak mendukung ratu lagi
dan juga menyarankanmu untuk tidak menimbulkan masalah di istana
- Apa yang aku bilang? - Kamu mengatakan kalau kamu tidak akan datang kembali.
Kupikir juga begitu.
Aku dan kementerian oposisi memiliki pengaruh besar di istana sekarang.
Aku memperingatkanmu tentang hal itu.
Kalau begitu aku benar-benar harus berterima kasih.
Hari ini aku harus memberitahumu lagi. Karena kamu masih tidak mengerti
Karena itulah kamu bisa berada dalam keadaan seperti ini
Kekuatan kami tidak berkurang sedikit pun.
Apakah kamu juga belum tahu? Kamu hanya membawa masalah bagi banyak orang
Aku juga ingin memberikan saran yang penting.
Bahkan jika aku kehilangan hidupku, atau lupa beberapa hal
Aku tidak akan lupa untuk memperjuangkan keadilan dan kebenaran
Keduanya ada di tanganku. Keadilan dan kebenaran ada di tanganku
Kalau hari itu benar-benar datang, yang kuat akan bertahan hidup, dan yang lemah akan mati
Jangan pernah berpikir kalau kamu akan aman.
Kalau aku tidak bisa meyakinkanmu, tidak apa-apa
tapi ini tidak terkait dengan Ying Yue.
Dalam masalah ini pikiran kita sama.
Ying Yue tidak akan terlibat dalam hal ini. Aku mempersiapkan hadiah pertunangan untuknya.
Hadiah pertunangan?
Aku sudah bertanya pada Ying Yue. Hal ini juga menjadi keinginannya.
Kalian berdua...
Ying Yue setia kepadaku, dan juga masuk ke dalam bahaya beberapa kali karena aku.
Aku tidak berani menolaknya.
Aku mengerti.
Apa kamu masih ingat ini?
liontin giok?
Ying Yue memberikan ini kepadaku.
- Apa kamu tahu tentang kekuatannya? - Tidak.
Bahkan jika aku tahu, aku sudah lupa tentang hal itu.
Darimana kamu mendapatkan liontin ini?
Kecuali kalau...
pembunuhnya adalah kamu?
Aku memberikan giok liontin ini untukmu sebagai hadiah.
Kukira aku harus mengucapkan selamat karena menikahi wanita secantik dia.
Tuanku. kamu memberinya liontin batu giok itu dan membiarkan dia pergi seperti ini?
Dia pasti akan menggunakan ini untuk ilmu sihir lagi.
Masa depan...
Masa depan ada bersamaku.
Ying Yue setia kepadaku, dan juga masuk ke dalam banyak bahaya karena aku.
Aku tidak berani menolaknya.
Lepaskan panah.
Lepaskan panahnya ke arah Gong Ming.
Aku ingat sekarang.
Ini adalah... tempat setelah 2000 tahun.
Halo? Kamu di mana?
Setelah satu bulan, mari kita bertemu lagi.
Halo?
Halo? aku GongMing.
aku ingin bertanya apakah kamu ingat aku.
Halo?
Apa kamu sudah pernah bertemu aku? Aku GongMing.
Apa kamu tidak ingat aku?
Halo?
Apa? Hantu?
Itu, itu...
Apakah ponselku baru saja berbunyi?
Ya, nomor telepon yang salah.
Tidak ada apa-apa, lakukan saja apapun yang perlu kamu lakukan.
Subtitle diterjemahkan oleh NIA LIE
Apa kamu mengenalku?
Tidak.
Hari ini adalah pertama kalinya.
Seperti itu?
Xiangxiang, apa yang kamu lakukan, cepat.
Ayo pergi. Apa yang kamu bicarakan dengan dia?
Tunggu.
Aku mencari seseorang yang seusia denganmu.
- Namaku... - Tuan, apakah ada masalah?
Xiangxiang ayo kita pergi, cepat.
Dasar cabul.
Aneh sekali, bertemu orang aneh. hari apa ini?
Ini adalah paket untuk Lin Xiangxiang.
Xiangxiang?
Xiangxiang.
Selamat datang, semua orang dalam acara Malam Spesial L'Oreal Paris.
Mari kita bersama-sama menjalani upacara penghargaan dunia hiburan.
Berikutnya adalah Han Yu Fei. Berjalan di karpet merah bersama Han Yu Fei adalah...
Dia berperan dalam sebuah drama televisi bersama dengan manis setengahnya yang lain.
Han yufei dan Lin Xiangxiang berjalan di karpet merah bersama-sama.
Han yufei. Han yufei.
kamu datang dan kamu pergi dan di sini aku tinggal, menunggu
Apakah kamu jauh atau dekat, masih terasa sakit untukku
Maaf.
Aku terlambat.
Kamu mengenaliku?
Bahkan pada saat ini
kamu tidak ingat kepadaku.
tidak layu dan jatuh.
aku ingin melihat kamu, tetapi aku tak bisa, aku ingin bertanya lagi
Kapan kamu akan tetap disini?
Apakah kamu baik-baik saja? Ayo pergi. Kapan kamu akan sampai di sini?
Apa ada yang salah?
Orang itu sepertinya mengenalku.
Tentu saja. Acara ini sangat populer.
Bukan karena acaranya.
Sepertinya...
Aku mengenalnya.
Benarkah?
Aku belum selesai.
Halo?
Halo, ya ini adalah nomor Lin Xiangxiang.
Apa? kamu mengatakan kamu adalah, kamu...
Qin Jie, ini benar-benar hantu.
Hantu apa?
Orang ini mengatakan kalau nama dia adalah GongMing. Apa yang harus aku lakukan, aku sangat takut.
Menelepon sepanjang hari dan mengganggu.
Halo, siapa sebenarnya kamu?
Kalau kamu menelepon lagi, aku akan memanggil polisi!
Apa? Kamu ada di upacara penghargaan?
Apa?
Orang seperti ini. Kita harus berani untuk menakut-nakuti dia.
Membuat dia tidak berani melakukan ini lagi, mengerti?
Mengerti.
Dia tampak seperti orang normal.
Ya, tipe yang disukai Xiangxiang.
Kita tidak boleh kagum oleh penampilannya.
Berani. Berani.
Lama tidak bertemu.
Lama tidak bertemu apanya? Aku tidak mengenalmu.
Ya, kita baru bertemu untuk pertama kalinya.
Aku mengerti kalau aku bukan satu-satunya yang telah kehilangan ingatan.
Kehilangan ingatan apa?
Apa yang kamu bicarakan?
Tuan. Kenapa kamu memiliki nomor telepon Xiangxiang dan bahkan datang ke rumahnya?
- Apa kamu penguntit? - Stalker?
Aku sudah disalahpahami sebelumnya tapi aku bukan penguntit.
Nomor itu diberikan kepadaku oleh Xiangxiang sendiri.
Xiangxiang yang memberikannya padamu?
Qin Jie, orang ini cukup sopan.
Berani, berani.
Ini, bukan cincin Xiangxiang?
Aku membeli cincin ini bersama Xiangxiang.
Awalnya aku membeli kalung, tapi nona Xiangxiang tidak menyukainya.
Jadi kami merubahnya menjadi cincin.
Qin Jie, dia mengatakan hal yang sama seperti Xiangxiang.
Kamu adalah orang dalam imajinasinya.
Nona Xiangxiang pernah menyebutkan tentang aku?
Jangan bilang apa-apa kepadanya.
Apa dia tidak kehilangan ingatannya?
Siapa yang kehilangan ingatannya? Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
Cukup. Kembali ke topik, aku tidak peduli siapa kamu.
Terus terang, aku bisa mengerti bagaimana perasaanmu. Siapa yang tidak pernah menjadi penggemar gila sebelumnya?
Aku pernah berpikir bahwa aku adalah istri Daniel Wu.
Tapi tidak tetap saja tidak. Tolong berhenti mengganggunya.
Kalau kamu mengganggunya lagi, aku akan memanggil polisi.
Aku mengerti kalau kamu sudah salah paham. Biarkan aku untuk bertemu nona Xiangxiang.
Lalu semua kesalahpahaman akan terpecahkan.
Tidak ada kesalahpahaman. Tidak ada orang seperti GongMing dalam kehidupan Xiangxiang, oke?
Kamu hanya minta untuk dihajar.
Juga hubungannya dengan pacarnya cukup baik.
Jadi tidak ada kemungkinan terkecil untukmu.
Dia punya pacar?
Kamu tidak tahu?
Kupikir kamu tahu segalanya.
Pacarnya adalah Han yufei yang terkenal.
Kamu tidak tahu Han yufei?
Tidak.
Sudah 15 tahun yang lalu sejak aku mengetahui,
Halo, semuanya. Aku Wang Hai.
Aku berusia empat puluh tahun tahun sekarang.
Maaf karena aku datang terlambat.
Di masa depan...
Kamu datang dan kamu pergi dan di sini aku tinggal, menunggu
Apa ini?
Apakah kamu jauh atau dekat, masih terasa sakit untukku
Jika ada sesuatu yang bisa aku lakukan untukmu
Benang Merah akan mengikatmu kepada aku. Jika ada sesuatu yang bisa aku lakukan untukmu
mungkin bunga tidak akan layu dan jatuh.
kamu tidak akan kembali untuk satu bulan. mungkin bunga tidak akan layu dan jatuh.
Aku akan khawatir tentangmu. Apakah kamu masih di sini? Apakah kamu masih ingat?
Kamu harus kembali dengan selamat. Apakah kamu masih di sini? Apakah kamu masih ingat?
Terima kasih.
Jauh, di bawah langit abu-abu, angin masih berhembus
Aku ingin menemuimu, tetapi aku tidak bisa, aku ingin bertanya lagi
Ada apa? Apa kamu baik-baik saja? Kapan kamu akan tetap disini?
Xiangxiang.
Kapan akhirnya kamu sampai di sini?
Hej, Xiangxiang. Kenapa kamu berpakaian seperti ini sambil berjalan-jalan?
Sepatu mahal itu.
Xiao Nan Ge, aku melihat GongMing.
Apa GongMing?
Baru saja ketika aku sedang berjalan di karpet merah, aku melihatnya.
Aku ingin menemukannya.
Aku harus menemukannya sebelum dia pergi.
Tunggu.
Kamu... apa kamu membicarakan orang yang kami lihat hari ini?
Kamu juga ingat dia.
Apa yang aku ingat? Baru saja, seseorang bernama Gongming menelepon, membuatku takut setengah mati.
Aku sudah bertemu dia bersama Qin Jie.
- Dimana? - Di cafe di dekat sini.
Tapi dia mungkin sudah pergi.
Jangan khawatir. Masalah ini, kami sudah menyelesaikannya.
Dia juga mengakui kalau dia mengarang semua ini.
Kemana kamu pergi? Aku belum selesai.
Masih memegang janjimu dari seumur hidup yang lalu,
Aku ingin menemuimu, tapi aku tidak bisa, aku mencintaimu, tapi tidak ada yang bisa aku lakukan
Seperti kita berkomunikasi melalui ruang dan waktu dan memahami arti cinta kita
Tidak penting apakah aku tahu di mana kamu berada
Akankah kamu muncul di sini? Apakah kamu masih ingat?
Suatu hari, pasti akan tiba waktunya,
Saat kita akan dapat berpegangan tangan
Terakhir kali tidak terkejar. saat ini masih tidak terkejar.
Saat kita akan dapat berpegangan tangan
Pacarnya adalah Han Yufei yang terkenal.
Jadi, jangan berpura-pura menjadi GongMing yang tidak ada.
Juga, tanpamu, dia sudah lelah dan cukup mengganggu.
Kamu mengatakan kalau Miss Xiangxiang berjuang?
Benar.
Lalu biarkan aku bertanya,
Pada hari ini, apakah dia bahagia?
Tentu saja, bahagia dalam cinta dan karir.
Hanya satu langkah lagi dan mimpinya akan menjadi kenyataan.
Mimpi yang menjadi kenyataan. Jadi itu dia.
Kalau begitu itu bagus.
Jadi di masa depan apa kamu akan mengganggunya?
Tidak. aku tidak ingin dia menjadi sedih.
Jika dia bahagia maka itu sudah cukup.
Tidak disini. Tidak disini.
Apa kamu di sini untukku? Hati aku penuh kegembiraan,
aku tidak ingin pergi
Bayangmu di sini dan di sana, aku datang dan pergi dan masih kembali lagi.
Aku minta maaf. matamu,
Aku lupa tentangmu. Tidak apa-apa. dan bibirmu, kebahagiaan dan menyentuh perasaan
Aku yang harus minta maaf. Aku datang terlambat. Aku punya hari itu. Karena aku ada di pelukanmu,
Benar. Ini salahmu. sehingga aku memiliki keberanian untuk bermimpi
Mengatakan kalau setelah satu bulan, bertemu di sini. Sedikit lagi, hanya sedikit lagi
kamu juga mengatakan "bersatu sampai kematian memisahkan kita". Sedikit lebih banyak waktu lagi untuk menunggu
Aku bahkan mencarinya di kamus. menunggumu datang kembali
Apakah kamu tahu berapa lama aku sudah menunggumu? dan cintamu melalui waktu dan ruang
Itu kesalahanku. aku tidak bisa menepati janjiku. Satu lagi hari, hanya satu hari lagi
Karena aku kehilangan ingatanku.
Lalu apa kamu sudah ingat sekarang? Biarkan aku dekat dengan wajahmu
Tentu saja. Ribuan kata tidak bisa mengalahkan satu hari lagi
Maka kamu ingat di mana kita bertemu? Cintai saja aku satu hari lagi
Ya. Cntai saja aku satu hari lagi
Maka kamu ingat... Cintai saja aku satu hari lagi
Kita, dimana kita berjanji untuk bersama?
Iya.
Juga...
Kemudian...
Apakah kamu perlu bertanya tentang semua detailnya?
Tentu saja.
Juga di dekat rumahku,
ciuman pertama kita.
Tampaknya tidak benar.
Kamu tidak memperhitungkan saat kamu menyerangku. dimana kamu, aku bertanya pada diriku sendiri
Itu, itu memang niatku. Itu tidak masuk hitungan. kamu meninggalkan rahasia tanpa jejak
Tapi karena kamu ingat maka itu bagus. Kamu meninggalkan rahasia tanpa jejak
matamu, dan bibirmu, kebahagiaan dan menyentuh perasaanku hari itu
Itu karena aku berada di pelukanmu, maka aku memiliki keberanian untuk bermimpi
Sedikit lagi, hanya sedikit lagi